It was a plum tree all scarlet with blossom set off beautifully by the sunset 这是所有猩红色与开花美妙地引起由日落的洋李。
It was a plum tree all scarlet with blossom set off beautifully by the sunset 但见夕阳之下,有李树嫣然,芬繁似火,与暮霭相映成趣。
Pathogenetic characteristics and disease regularities of the gummosis disease on plum trees infected by botryosphaeria dothidea moung ex fr . ces amp; amp; de not 李树流胶病病原特性及发病规律研究
Indeed . that ' s why we ' re planning an outing . the grass has turned green and peach trees , plum trees and pear trees are all in blossom 的确如此。这就是为什么我们打算去交游的原因。草地变绿,桃树、李树、和梨树竞相开放。
A : indeed . that ' s why we ' re planning an outing . the grass has turned green and peach trees , plum trees and pear trees are all in blossom 的确如此。这就是为什么我们打算去交游的原因。草地变绿,桃树、李树、和梨树竞相开放。
This noon when i had a walk along the river bank before our company yard , i saw a microbus with something like a plum tree in it going into our company yard 今天中午到河边遛弯的时候,看到一个面包车拉进来一棵干枝梅一样的装饰品。
Among all the animals , the only one which belongs in the same category with pine trees and plum trees is the stork , because he , too , is the symbol of the recluse 在一切动物之中,只有鹤与松树和梅树同属一个系统,因为它也是隐士的象征。
Legend has it that when the monk huineng passed by zhaoqing on his way back home in his later years , he stopped on a hill and planted a plum tree . in memory of this , the plum nunnery was built in the song dynasty ( 996 ) 梅庵相传是禅宗六祖慧能,晚年重返家乡时,路经肇庆,在停留的小山岗上插上梅花,宋朝至道二年(九九六年) ,智远和尚为纪此事,兴建梅庵。
This money work adopt alone natural jade sculpture , extremely a plum tree handicraft of vulture is extremely consummate , art of using saber is very fine and smooth fluent , the line is mellow and sweet full , soft , rich wrong but round prune feeling intelligent and elegant mellow and sweet 此款作品采用天然独玉雕刻,精雕的一棵梅树工艺极为精湛,刀法十分细腻流畅,线条圆润饱满,梅干曲而圆柔,富灵秀圆润感。
On every peak of the yellow mountains there are numerous grotesque rock with such vivid names " i mmortal pointing the way " , " magpie on a plum tree , " eighteen arhats facing the south sea " , " goddess embroidering " , immortal sunning his boot " , squirrel skipping to celestial capital " , " golden cock crowing towards the heavenly gate " , " monkey gazing at the sea " , " boy worshiping buddha guanyin " and " rock flying from afar " , etc , these fantastic rocks turn the yellow mountains into a museum of natural sculptures 黄山的怪石黄山的每一座山峰都拥有许多形象生动的风格,奇异的岩石,比如“仙人指路” “喜鹊登梅” “南海十八罗汉” “神仙晒靴” “松鼠跳天都” “金鸡叫天门” “猴子观海” “童子拜观音”和“飞来石”等等。黄山怪石星罗棋布,简直是天然雕刻的博物馆。